Commander Flow — Transparence et utilisation de l'IA
Version 1.1 — 1 mai 2026
Le présent document divulgue, en termes généraux, que des outils d'intelligence artificielle sont utilisés pour produire une partie du contenu publié sur le site commander-flow.pro et autour du produit. Il est publié en complément du Contrat de licence utilisateur final et de la Politique de confidentialité, et vise à satisfaire aux obligations de transparence applicables, notamment l'article 50 du Règlement (UE) 2024/1689 (« règlement sur l'IA ») et aux règles analogues de protection des consommateurs sur les marchés desservis.
1. Éditeur
Le site et le produit Commander Flow sont publiés et exploités par :
Peter's Engineering JDG (Piotr Bahdasaran, entrepreneur individuel — przedsiębiorca jednoosobowy) NIP : 9512534689 ul. KEN 19, 02-797 Varsovie, Pologne Contact : inbox@commander-flow.pro (« nous », « l'éditeur »)
2. Texte du blog
Le blog à commander-flow.pro/<lang>/blog/ contient des articles dont
la substance — le positionnement produit, l'expérience décrite, les
opinions exprimées — est rédigée par des personnes réelles associées à
l'éditeur. Les articles reflètent de véritables décisions produit
prises par l'éditeur et de véritables expériences d'utilisation de
Commander Flow.
Des outils d'IA sont utilisés pour l'aide technique à l'édition et à la traduction. Cela ne change pas l'auteur des contenus de fond ; il s'agit d'une aide éditoriale analogue à un correcteur orthographique, à un éditeur ou à un traducteur.
3. Images
Certaines illustrations sur le site, y compris les images principales (« hero ») des articles de blog, sont produites avec l'aide d'outils de génération d'images par IA.
Lorsqu'une illustration représente le créateur de Commander Flow, elle est produite à partir d'une véritable photographie de lui, utilisée comme référence. De telles illustrations sont des représentations éditoriales d'une personne réelle, identifiable et consentante — il ne s'agit pas d'une effigie synthétique de quelqu'un qui n'existe pas, ni d'un deepfake d'une autre personne maquillée pour ressembler au créateur.
Les icônes, logos, interfaces d'application et appareils stylisés apparaissant dans les illustrations sont des éléments de décor. Ce ne sont pas des reproductions fidèles d'une application spécifique du monde réel.
4. Code du site et du produit
Des parties du code source du site commander-flow.pro et des parties du code source du produit Commander Flow sont écrites avec l'aide d'outils d'IA pour le développement. Chaque commit est revu et approuvé par un humain. La responsabilité du comportement du logiciel résultant incombe à l'éditeur, indépendamment de la manière dont chaque ligne de code a été rédigée.
5. Ce que nous ne déléguons pas à l'IA
Pour rendre explicites les limites de l'automatisation, les décisions et communications suivantes sont prises par un humain et ne sont pas produites par un outil d'IA :
- Décisions commerciales : tarifs, niveaux de licence, décisions de remboursement, positionnement marketing, partenariats.
- Émission ou révocation des licences logicielles.
- Correspondance substantielle de support client envoyée depuis
inbox@commander-flow.pro. - Réponses aux demandes juridiques, aux demandes des personnes concernées au titre du RGPD et aux demandes des autorités d'application de la loi.
- Le texte du Contrat de licence utilisateur final, de la Politique de confidentialité, du présent avis de transparence et des Mentions tierces.
6. Suppression et correction
Si un contenu sur le site semble représenter à tort une personne
réelle, un produit existant ou un fait vérifiable, veuillez écrire
à inbox@commander-flow.pro en indiquant l'URL et le paragraphe ou
l'image concerné. Nous examinerons la demande et, si elle est fondée,
corrigerons ou supprimerons le contenu dans un délai raisonnable.
7. Mises à jour du présent avis
L'horodatage de version en haut du document est mis à jour à chaque modification substantielle.
8. Droit applicable
Le présent avis est régi par le droit de la République de Pologne et doit être interprété conjointement avec le Contrat de licence utilisateur final et la Politique de confidentialité du même éditeur. Les règles impératives de protection des consommateurs du pays de résidence du consommateur prévalent sur toute disposition plus stricte que le présent avis imposerait.