Commander Flow — Прозорість і використання AI
Версія 1.1 — 1 травня 2026
Переклад надано для зручності. У разі розбіжностей пріоритет мають англійська та польська версії.
1. Видавець
Сайт і продукт Commander Flow публікує і веде:
Peter's Engineering JDG (Piotr Bahdasaran, фізична особа-підприємець — przedsiębiorca jednoosobowy) NIP: 9512534689 ul. KEN 19, 02-797 Варшава, Польща Контакт: inbox@commander-flow.pro («ми», «видавець»)
2. Тексти блогу
Блог за адресою commander-flow.pro/<lang>/blog/ містить статті, зміст
яких — позиціонування продукту, описаний досвід, висловлені думки —
створено реальними людьми, пов'язаними з видавцем. Статті відображають
реальні продуктові рішення, ухвалені видавцем, і реальний досвід
користування Commander Flow.
AI-інструменти використовуються для технічної допомоги в редагуванні і перекладі. Це не змінює авторства змістовної частини; це редакційна допомога, аналогічна засобу перевірки правопису, редакторові чи перекладачеві.
3. Зображення
Деякі ілюстрації на сайті, зокрема головні зображення («hero») у блогових статтях, створено за допомогою інструментів генерації зображень на основі AI.
Якщо ілюстрація зображує творця Commander Flow, вона створюється на основі його справжньої фотографії, що використовується як референс. Такі ілюстрації є редакційними зображеннями реальної, ідентифікованої особи, яка надала згоду — це не синтетичні подоби людини, що не існує, і не діпфейки іншої особи, стилізованої так, щоб нагадувати творця.
Іконки, лого, інтерфейси застосунків та стилізовані пристрої, що з'являються на ілюстраціях, є оздобленням тла. Вони не є точними відтворенням якогось конкретного реального застосунку.
4. Код сайту і продукту
Частина вихідного коду сайту commander-flow.pro і частина вихідного коду продукту Commander Flow написані за допомогою AI-інструментів для програмування. Кожен коміт переглядається і затверджується людиною. Відповідальність за поведінку отриманого програмного забезпечення несе видавець, незалежно від того, як саме було сформульовано окремі рядки коду.
5. Чого ми не делегуємо AI
Щоб виразно окреслити межі автоматизації, наведені нижче рішення і комунікації приймає і складає людина — вони не створюються AI-інструментом:
- Комерційні рішення: ціноутворення, рівні ліцензій, рішення щодо повернення коштів, маркетингове позиціонування, партнерства.
- Видача та анулювання ліцензій на програмне забезпечення.
- Змістовна підтримка клієнтів через адресу
inbox@commander-flow.pro. - Відповіді на правові запити, запити суб'єктів даних згідно з GDPR та запити правоохоронних органів.
- Текст Ліцензійної угоди, Політики конфіденційності, цього Повідомлення про прозорість і Повідомлень про сторонні компоненти.
6. Видалення і виправлення
Якщо якийсь контент на сайті, на Вашу думку, помилково представляє
реальну особу, наявний у світі продукт або факт, що піддається
перевірці, напишіть, будь ласка, на адресу inbox@commander-flow.pro,
зазначивши URL і конкретний абзац або зображення. Ми розглянемо звернення
і, якщо занепокоєння обґрунтоване, виправимо або видалимо контент у
розумний строк.
7. Оновлення цього повідомлення
Позначка версії на початку документа оновлюється під час кожної суттєвої зміни.
8. Застосовне право
Це повідомлення регулюється правом Республіки Польща і має тлумачитися разом із Ліцензійною угодою та Політикою конфіденційності того самого видавця. Імперативні норми законодавства про захист прав споживачів країни проживання споживача мають пріоритет над будь-якими суворішими положеннями цього повідомлення.